必死にWorldlingoや辞書を引きながら調べてたんですが，どうやら訳する必要なかったらしいです． 先週とらに行ったとき，id:tsubu_srsと一緒に「やたら広々したなぁ」とか話してたんですが，単に同人誌売り場が移動しただけなんですよね．そんなことにも気づ…

仏語翻訳の作業をしてたんですが，dispositifってdeviceのことだったんですね．