で、さっきのは、 http://www.excite.co.jp/world/chinese/web/ にアドレスを打ち込めば出るんですが、なんだかんだでYahooが結構面白い気がします。下のやつは、Yahoo中日訳の主な面白い単語。基本的に面白いので、元の日本語との関連まで面白いのをメイン…

先日、マジっすかについて書きましたが、今度はウェブページ翻訳してみました。とりあえず、ここの日記の翻訳。 http://www.excite.co.jp/world/chinese/web/body/?wb_url=http%3A%2F%2Fd.hatena.ne.jp%2Frich850%2F&wb_lp=CHJA シンプルなあたりでは、 困っ…

もうすぐライブですが、歌詞はそれなりに覚えたので、あとは適当に、勢いで。とか言いつつ、今日は無駄に飛ばしたため後半ボロボロでした。あと、ドラム不在はなかなか難しいようで。 脳内で情報がリンクしない現象。今まで、「冬コミ2日目」という日にちを…